在黃縣話中，“破頭”有兩個意思，一是指膿包瘡癤之類成熟后破裂，比如：小癤兒破頭嘍。

道破兒頭嘍

一是指路面最初始的破損開裂，比如：水泥鋪嘞路面，破頭以后風(fēng)快就坑坑洼洼嘍。

楔兒

楔子是上厚下薄的木片或竹片，用來插在木器的榫縫兒里，可以使接榫的地方更牢實，也可以釘在墻上用來掛東西。過去的年代缺鋼少鐵，能用木器的地方絕不用鐵器，上山開石頭也是如此。在沒有炸藥沒有破碎錘的年代，要想把一塊大石頭解成石條和石塊，靠的就是石匠師傅的眼光和手藝，還有一根根的木楔子。在有經(jīng)驗的師傅眼里，一塊頑石也是有靈性的，有自己的結(jié)構(gòu)和紋理，行話叫做“綹”，俗話說，“石匠不識綹，到老不出手”。找準石頭的“綹”，在關(guān)鍵的節(jié)點上用鏨兒鑱個洞，把木楔子打下去，澆上水，木楔子一膨脹，石頭便破頭了，裂開縫兒了，順著縫兒再打幾個楔子，就如同庖丁解牛一般，一塊大石頭騞然而解?，F(xiàn)代的液壓分裂機利用的也是這個原理，只不過液壓機功率更為強大罷了。

“打破頭楔兒”就是打入讓石塊破頭開裂的楔子，在黃縣話里，“打破頭楔兒”一詞有著特定的含義，指的是兩家佮親議婚之時，有人從中搞破壞，跟一方說另一方的壞話，就像在石頭的“綹”里打下木楔一樣，不斷擴大裂痕，最終讓兩家的關(guān)系分崩離析，比如：他和小芹嘞事兒本來快成嘍，結(jié)果有人上小芹家打破頭楔兒，把親事生生給攪黃嘍?！按蚱祁^楔兒”的必定是熟人甚或是親戚，這樣才能知根知底，有的放矢，一擊而中。在過去的年代，好像有人特別熱衷于“打破頭楔兒”，據(jù)說有人自備干糧，步行數(shù)十里跑人家里“打破頭楔兒”，不求任何回報，得不到半點利益，為的就是享受一下別人婚事破裂給他帶來的快感。這是什么樣的精神？這是毫不利己、專門損人的精神。中國人一向不患寡而患不均，看不得別人碗里有個豆兒，看到別人好過了，就眼紅了，氣不忿了，心理不平衡了，想方設(shè)法打個破頭楔兒，我不好過你也別想好過，這就是中國式的嫉妒，是國民劣根性之一種。

“打破頭楔兒”在黃縣話里的發(fā)音是“打葡萄楔兒”，我一直很困惑，這事跟葡萄扯不上關(guān)系啊，后來才發(fā)現(xiàn)是“破頭楔兒”讀輕聲時元音轉(zhuǎn)換造成的誤會。在黃縣話里，如果聲母是雙唇音b、p、m與單元音韻母a、e相拼，在讀輕聲時，韻母a、e經(jīng)常會變成u，這可能是因為在發(fā)完唇音的時候發(fā)u是很方便的緣故吧，比如：啞巴、磕巴、北馬、找個芝麻墊兒腚?！懊础弊xme時，可以做后綴，如什么、這么，也可以做歌詞的襯字，如五月的花兒紅呀么紅似火，在黃縣話里輕聲變韻，e讀作u，比如：你怎么嘍？這多么好?！懊}”讀mài，但在黃縣話里讀作mě，如把脈、脈落夼，讀輕聲時e讀作u，比如：他氣脈（肺活量）大?！澳！薄澳А弊xmó，“末”“墨”“默”“沒”讀mò，黃縣話里沒有mo音，都讀作me，讀輕聲時e讀作u，比如：他做兒個模兒；你真是個小妖魔精兒；他考兒個押末了；他長嘞墨黑大胖；你鴉默悄悄嘞；她嘞小鏡兒讓老師沒收嘍；他不會漤澡，光會吃老沒兒?！柏谩薄梆G”“鵓”讀bó，黃縣話里沒有bo音，讀作be，讀輕聲時e讀作u，比如：蒲公英黃縣人叫孛孛?。粨{餛飩皮兒得篩點面餑；鴿子黃縣話叫作鵓鴿?！捌拧弊xpó，“笸”讀pǒ，“破”讀pò，黃縣話沒有po音，都讀作pe，讀輕聲時e讀作u，比如：她是俺老婆；她嘞腚有笸籮大；她就愛給人打破頭楔兒。所以把“打破頭楔兒”讀成“打葡萄楔兒”是與黃縣話的拼寫規(guī)律有關(guān)的。

另外，黃縣話讀輕聲的字并不一定詞尾或詞中，也可以在詞頭，像“孛孛丁”“墨黑”“沒收”“鵓鴿”“笸籮”“破頭楔兒”就是這樣的。

順便說一下，唇齒音聲母f與單元音韻母a相拼，有時在讀輕聲時a變作u，道理可能與雙唇音的拼讀一樣，比如：她染嘞喬黃嘞頭發(fā)；先發(fā)（不久以前）我才看見他嘞；他在家里老兒有王法嘍。

部分圖片引自網(wǎng)絡(luò)，著作權(quán)歸原作者所有