【租房篇】如何找到心儀的房子?上海租房攻略!看看新聞Knews記者沈林張馨元2022-01-2512:00歡迎來(lái)到“魔都新發(fā)現(xiàn)”版塊,我叫本間學(xué),在上海生活了21年,是個(gè)地地道道的“老上?!保ㄉ虾T?huà))。本期跟您聊聊租房體驗(yàn)。對(duì)身在上海的日本
【租房篇】如何找到心儀的房子?上海租房攻略!
看看新聞Knews記者 沈林 張馨元
2022-01-25 12:00
歡迎來(lái)到“魔都新發(fā)現(xiàn)”版塊,我叫本間學(xué), 在上海生活了21年,是個(gè)地地道道的“老上?!保ㄉ虾T?huà))。
本期跟您聊聊租房體驗(yàn)。
對(duì)身在上海的日本人而言,大家都會(huì)遇到租房問(wèn)題,有人覺(jué)得過(guò)程很麻煩,有人擔(dān)心漢語(yǔ)溝通有困難,但作為過(guò)來(lái)人,我的感受是方便安心,只要牢記以下兩句表達(dá),就能和中介開(kāi)啟交流模式了,先來(lái)學(xué)習(xí)它們的正確發(fā)音吧。
“50平方米”、“什么時(shí)候看房”
先來(lái)學(xué)“50平方米”,和日本一樣,中國(guó)的房產(chǎn)中介也會(huì)在店門(mén)上張貼介紹房型的各式海報(bào),展示樓層、面積、租金等信息。如果找不到面積合適的房源就要用“50平方米”的表達(dá)向中介口頭咨詢(xún)。說(shuō)到面積,日本人腦海里首先浮現(xiàn)出的單位是“畳”,但中國(guó)沒(méi)有這個(gè)單位,所以 就要把“畳”換算成“平方米”告知中介。
1.畳指的是1張日式草席的大小,即1.62平方米,單身人士的話(huà),一般30畳的房間就夠了,也就是50平方米,確認(rèn)完面積后就會(huì)進(jìn)入看房環(huán)節(jié),需要使用漢語(yǔ)“什么時(shí)候看房“,和中介預(yù)約時(shí)間。剛來(lái)上海時(shí),遇見(jiàn)過(guò)一個(gè)非常熱心的中國(guó)中介,還教會(huì)我“看房三次經(jīng)”,換句話(huà)說(shuō),租住前要分三次看房確認(rèn)。
第一次是白天,觀(guān)察房間的采光;第二次是晚上,聽(tīng)聽(tīng)周邊的噪音;第三次是雨天,確認(rèn)是否有漏水跡象,掌握了“看房三次經(jīng)”就能對(duì)房源情況有整體的把握。
我來(lái)上海20多年了,更推薦大家租住普通的中國(guó)社區(qū),因?yàn)猷従拥拇鬆敶髬寕兲H切了。比如,會(huì)時(shí)不時(shí)給我送點(diǎn)當(dāng)季蔬果,還會(huì)幫忙收個(gè)快遞。最近,因?yàn)楣ぷ髟蛭艺紤]搬家,就去中介咨詢(xún)了一下。
房產(chǎn)中介:想租多大的房子?
租客:50平方米。
房產(chǎn)中介:要帶陽(yáng)臺(tái)的嗎?
租客:要的,因?yàn)槲蚁矚g看星星。
房產(chǎn)中介:什么時(shí)候看房呢?
租客:當(dāng)然是晚上啦!因?yàn)橛行切恰?/p>
房產(chǎn)中介:你究竟看房子還是看星星呢?
房子、星星都要看。隨著城市的不斷發(fā)展,高樓大廈鱗次櫛比,所以,如果你也喜歡仰望星空,陽(yáng)臺(tái)的視野范圍在租房前要記得確認(rèn)哦。
最近,除了通過(guò)中介租房外,網(wǎng)上申請(qǐng)公租房也成為不錯(cuò)的選擇,公租房是“公共租賃房屋”的簡(jiǎn)稱(chēng),是由國(guó)家提供政策支持,限定建造標(biāo)準(zhǔn)和租金水平的保障性住房,好比日本的公營(yíng)住宅,因?yàn)樾詢(xún)r(jià)比較高,常常供不應(yīng)求。
這里是長(zhǎng)寧區(qū)上升新所內(nèi)剛剛投入使用的公租房,內(nèi)設(shè)房源116套,提供一室、二室兩種戶(hù)型,租金在3000元到5800元之間,每個(gè)樓層都設(shè)有共享空間、公共書(shū)吧、會(huì)客室、洗衣房等一應(yīng)俱全。最讓人驚喜的是,公寓入口處還放了臺(tái)一網(wǎng)通辦機(jī)
上海長(zhǎng)寧公租房有限公司 辦公室主任吳悅慧說(shuō):“住在公寓里的大多是外來(lái)人員,可能會(huì)有辦理居住證、社保、醫(yī)療保險(xiǎn)等等之類(lèi)的需求,他們不用跑到各個(gè)社區(qū)事務(wù)受理中心,就能在一網(wǎng)通辦機(jī)上完成全部辦理?!?/p>
公租房項(xiàng)目除了利用市區(qū)房源進(jìn)行改造外,還滲透到郊區(qū)的農(nóng)戶(hù)家中,比如,張江鎮(zhèn)新豐村的11幢公寓由政府從農(nóng)民手中租入,交由房產(chǎn)商改裝開(kāi)發(fā)后,整體打包租給周邊企業(yè),供白領(lǐng)朋友拎包入住。同時(shí),還聘請(qǐng)保潔公司每日清掃,引入24小時(shí)無(wú)人超市和定點(diǎn)班車(chē),充實(shí)相關(guān)的配套設(shè)施。
你是不是也心動(dòng)了,即使是外國(guó)人,提供護(hù)照和就業(yè)證,就有機(jī)會(huì)申請(qǐng)辦理。如果想通過(guò)房產(chǎn)中介,特色更符合自身需求的房源,不妨先復(fù)習(xí)一下:“50平方米”、“什么時(shí)候看房”,包你事半功倍。
魔都新發(fā)現(xiàn) 我們下期見(jiàn)!
(看看新聞Knews記者:沈林 張馨元 編輯:老徐)
